简介
案件被改编成同名电影
里维耶就是那中心、那沉默，被卷入医学和法学的机器中。人们把他翻译到另一种语言，然后使他沉寂了。——米歇尔·福柯
1835年，在法国诺曼底的一个村庄里，一位20岁的青年皮埃尔·里维耶冷酷地杀害了他的母亲、18岁的妹妹和7岁的弟弟。然后，在狱中，他写了一本回忆录，为整个可怕的故事辩护。
米歇尔·福柯在研究19世纪精神病学与刑事司法之间的关系时发现了这个案件。他收集案件的相关文件，包括医学和法律证词、警方记录和里维耶的回忆录，编辑出版并在书中做了精彩阐述。
他指出，里维耶案发生时，正值法国许多行业争夺地位和权力之际，医学权威在挑战法律，政府各部门在明争暗斗。法学和精神病学话语都试图将里维耶自己对其行为的描述笼罩在各种权力关系中，将他的声音边缘化为弒亲者或疯子的声音。
福柯对该案的重构，是一次对疯狂、正义和犯罪观点来源的精彩探索。
作者介绍
米歇尔·福柯（Michel Foucault，1926—1984），法国哲学家。他以其无比渊博的学识、才华横溢的文笔、惊世骇俗的思想，深刻影响了后现代主义、权力分析与社会理论、新文化史、刑罚史、身体史、性史、女性主义与酷儿理论，以及文学与艺术批评等各种时代思潮。其主要作品有：《古典时代疯狂史》《词与物》《规训与惩罚》《性经验史》“法兰西学院演讲系列”等。
部分摘录：
治安法官的笔录 现在，1835年6月3日，午后一点钟。
本人，弗朗索瓦—埃杜瓦·博杜安（François-Édouard Baudouin）是欧奈地区的治安法官(1)，由书记员路易—雷昂德·朗格利内（Louis-Léandre Langliney）从旁协助。
就在刚才，欧奈市镇（la commune d’Aunay）(2)的镇长先生通知说，一个穷凶极恶的杀人犯刚刚在上述欧奈镇的名叫福克特耶村（Faucterie）的地方行凶了。人们告诉我们，案发地在农民兼户主皮埃尔—马尔格汉·里维耶（Pierre-Margrin Rivière）先生的家中，而且直到今天早上他都不见踪影；于是，我们与欧奈镇的镇长先生立即前往上述的皮埃尔—马尔格汉·里维耶的家中，同去的还有医学博士莫兰先生（M. Morin）和医务官员(3)高迪耶先生（M. Cordier），他们两人都是欧奈镇的居民，依照法律应我们的征召前来协助。进入房屋的第一层，它被用作客厅，在从欧奈到圣—阿尼昂（Saint-Agnan）(4)的乡间小路的北侧，客厅被南向的一扇窗户与一扇门以及北向的一扇玻璃门所照亮。在这里，我们发现有三具尸体倒在地上：（1）一位年龄大约40岁的妇女，她仰面躺着，面朝着壁炉，似乎她在被杀之时，正忙着煮粥，那锅粥尚在炉火之上的平底锅中。这位妇人日常穿着，头发凌乱；她的脖颈和后脑勺被砍伤并且被砍断。（2）一个七八岁的小男孩，穿着一件蓝色的罩衫、裤子、长袜和皮鞋，他趴在地上，脸朝地面，头被从后面劈开，形成了一道非常深的伤口。（3）一个女孩，穿着印花棉布衫，长袜，既没有穿皮鞋，也没有穿木鞋，她仰面躺着，双脚搭在房门的门槛上，朝向院子，指向南方，她的花边织机扔在身上，棉布软帽丢在脚边，在她遇害时，似乎有一大把的头发被扯了下来；一道非常深的伤口把右边脸颊和脖颈切断。这个不幸的年轻人当时应该正在织着花边，她坐在那扇玻璃门的旁边，然后就倒在了相反的方向，她的两只木鞋还落在摆放在那里的椅子腿旁边。
这三起凶杀似乎皆由锐器所致。
这些受害人已经确定：第一位是皮埃尔—马尔格汉·里维耶的配偶维克多莉·布蕾雍（Victoire Brion）。第二位是于勒·里维耶（Jules Rivière）；第三位是维克多莉·里维耶（Victoire Rivière）。后两位受害人是第一位受害人的孩子。
公诉指出，该案的凶手名叫皮埃尔·里维耶（Pierre Rivière），他是第一位受害人的儿子，并且是第二位和第三位受害人的哥哥。在我们明确罪行为该嫌犯所为之后，该嫌犯早已逃之夭夭。于是，我们将这桩凶案通知了驻扎在梅斯尼·奥苏（le Mesnil Ozouf）(5)的宪兵队长(6)，如果可能的话，请求他立即动用军队，搜寻并逮捕嫌犯。
我们还邀请莫兰先生和高迪耶先生，进行他们认为必要的所有检查，以便确定和查验死亡的各种原因，他们遵从我们的征召，就该案的情况进行宣誓之后，都注意到一个众所周知的事实，就是这位母亲应该有孕在身。
在我们的协助之下，医务官先生们完成了他们的检查，并将其笔录交给我们，我们为其打上副标，盖上治安法庭（tribunal de paix）的印章，附在了下面。
二 医生的死亡确认笔录 今天是1835年6月3日。
我们是医学博士泰奥多·莫兰（Théodore Morin）和医务官员托马—阿德里安·高迪耶（Thomas-Adrien Cordière），也都是欧奈镇的居民。应欧奈地区治安法官先生和欧奈镇福克特耶村村长的征召，我们于午后两点来到皮埃尔—马尔格汉·里维耶家。刚一进入家中，我们就看到三具尸体，呈现出如下状态：
（1）一个妇女，据说她的名字叫维克多莉·布蕾雍，是上述里维耶的妻子。她仰面躺着，双脚靠在炉膛上，稍微有些倾斜，右手放在身旁，手指挛缩，左手弯曲，放在胸前，她的衣着十分整洁，除了头上戴的棉布软帽摊在头下方；在头的周围涌出大摊鲜血。脖颈的右侧和前部，以及脸颊，都被完全劈开，颈椎与躯干已经完全分离，只有左侧皮肤和肌肉依然与头部相连，右侧顶骨已被完全击碎；重击延伸到颅骨顶部，它的力量如此之大，以至于大部分的脑浆已经和颅骨分离；其余的几次重击都在面部，这样的暴力使得骨头和肌肉似乎已经捣成一团糨糊。根据官方的要求，我们进行了尸检，这名妇女当时已经怀孕；我们划出一个切口，打开子宫，发现了一个妊娠时间已达六个半月左右的雌性胎儿。打开胃腔之后，里面没有任何东西。我们没有再做更深入的检查。因为死亡的原因已经确定，如前所述，死者的头部几乎与躯干分离，颈部和颈动脉被切断，瞬间毙命。
（2）在我们刚刚记录的尸体的最远端，是一个七到八岁的儿童，据说他叫于勒·里维耶；他脸朝下趴在地上，穿戴完整，头部浸在一大摊鲜血之中；我们注意到，头的两侧和后部有大且深的刀伤，从不同方向贯穿了大脑，同时，多次的重击已经伤及小脑，因为顶部颅骨已能够轻易地剥离下来；重击还击中了颈背，但是没有伤到颈椎。其余的数次重击透过罩衫和其他衣服，击中了肩部；此外，最后这几处伤口本身并不是非常的严重；我们不必再检查内脏和胸腔，因为死亡的原因已经确定，大脑和小脑几乎被完全切断，贯穿它们的动脉也被完全切断。
（3）我们刚才记录的尸体的旁边是一具年轻女子的尸体，她躺在房间的中间，大约18岁。她仰面朝天，脚上没有穿鞋，她的花边织机扔在身体左侧，衣服凌乱，她没有戴帽子，头发摊开，我们看到在脚边有很多头发，她的胳膊几乎交叉着放在胸前；头巾和围裙已经被扯掉，这说明受害人对行凶者做过一些反抗。在颈部右侧，我们发现有两处大且深的刀伤：第一处在颈部下方，不但切断了皮肤和肌肉，而且也切断了颈动脉；第二颈椎被完全切断。在第一处的上方，同一方向上还有其他几处刀伤，这些伤口尽管很深，但是被下颌骨的上行分支(7)所阻断。面部有多处不同方向的伤口，大且深，下颌骨几乎从下颌骨连接处(8)裂开。上颌骨同样也已脱离，这记重击从眼眶上方几乎洞穿到大脑，造成了一处从右到左的斜向刀伤，完全切断了鼻腔。根据这些观察，我们认为，这些不同的伤口大部分是致命的，已经不用再做尸检。而且基本上可以确定，这些伤口皆由尖锐和锋利的凶器所致。
这份笔录结束于上述年月日，我们保证所有内容均真实可靠，在我们的检查完毕后，已直接呈送给治安法官先生。
签名见下
三 犯罪的目击者在治安法官面前的证词 玛丽·里维耶（Marie Rivière），74岁：
今天中午大概11点半到12点。我正在我家的大门口，如您所见，我家大门正对着发生凶案那家的院子，我从他们家院子的另一边走到它左边，我瞥见维克多莉·里维耶小姐正在他们家的门口，她面朝着我们家，她的哥哥正揪着她的头发。她似乎想要逃命。我朝他们走近一些，看到皮埃尔·里维耶手里拿了一把砍柴刀，正向着他的妹妹砍去。我大声喊道：“天哪，你这是在造什么孽呀！”我正试图去抓住他的胳膊，然而与此同时，他拿着砍柴刀朝他那可怜的妹妹头上连砍了数刀，他的妹妹直接倒在了他的脚下，一命呜呼。所有的这一切发生在不到一分钟的时间之中。然后，凶手就从朝向乡间小路的那道门逃了出去，那条路通往欧奈镇。与此同时，我就走进了他们家，我看到他的母亲和弟弟的尸体，我彻底崩溃了，我大声喊道，上帝啊，这是造的什么孽呀，上帝啊，这是造的什么孽呀。有好几个人都赶来了，而我们家的所有人当时都不在家。
让·波斯岱（Jean Postel），50岁，勒浩先生（M. Lerot）家的佣人：
大约在今天中午，我把收好的苜蓿扛在头顶上往回走，就在路上听见寡妇里维耶大声喊叫：“上帝呀，这是造的什么孽呀，上帝呀，这是造的什么孽呀！”与此同时，我也听见另一个我不认识的人的声音：“他们都死了”；当我走到我家马厩门口时，我瞧见了那个名叫皮埃尔·里维耶的人。他手里握着一把沾满血污的砍柴刀，手上也满是血迹。他正要到镇上去，他对我说，“请你照顾好我母亲”（à ma mère）。我听到了这句话，却不清楚它是什么意思，但得知了凶手的行凶后，我立刻明白了他的意思，他指的是“请你照顾好我的祖母”（à mamère）(9)。
维克多·艾梅·勒浩（Victoire Aimée Lerot），让·安德烈（Jean André）的妻子，40岁：
今天大约中午时分，当我正准备去我哥哥家，他家与皮埃尔·马尔格汉·里维耶先生家正好是对门，我就瞥见他的儿子，那个叫皮埃尔·里维耶的人，从他家的那扇玻璃门里走出来，这个门正对着通向欧奈镇的乡间小路。他握着一把血迹斑斑的砍柴刀；从我身旁经过，他对我说：“我已经把我父亲从所有的不幸中解救出来了。我知道我会死，但是我无所谓”，他补充道，“我把我母亲（ma mère）托付给您”。(10)
四 维尔区的王国检察官的笔录 本人，是维尔区民事法院的王国检察官(11)，在欧奈镇刚刚发生的一起凶杀案，已经引起公愤。在把我们的行程通报给初审法官后，我们就立即前往，同去的还有宪兵中尉先生。事件的过程如下：
欧奈镇的治安法官先生告诉我们，通过前天的笔录，他们已经确定了犯罪事实。我们认为不必再展开一次调查，在这一点上调查的目标已毫无必要，因为有确凿的证据说明，一个名叫皮埃尔·里维耶的人，现年20岁，欧奈镇农民，蓄意杀害以下数人：1．里维耶夫人——玛丽—安娜·布蕾雍（嫌疑犯的母亲）。2．玛格丽特·里维耶（嫌疑犯的妹妹）；3．于勒·里维耶（嫌疑犯的弟弟）。我们首要的是采取有效措施确保其被捕：于是，我们要求欧奈镇镇长，鲁康普村(12)村长，普莱希村(13)村长以及其他邻村村长，组织一定数量的国民警卫队队员，负责抓捕该人犯皮埃尔·里维耶。
随后，我们就前往事发地福克特耶村，在那里我们搜集到了有关该案犯皮埃尔·里维耶的下述情况。
我们认为应该听听嫌疑犯的父亲、祖母以及他的一个妹妹的声音，不过他们均未对此宣誓。下面是他们陈述内容的概略。
对他的家人来说，皮埃尔·里维耶自幼就是灾祸的主角。他执拗倔强且沉默寡言；他的双亲那相同的社交能力应为其负责。他从未向他的父亲和母亲表现出一种子女的亲情。他的母亲尤其讨厌他。他偶尔会把对母亲的亲近体验为一种反感和狂乱的行为。
而且，皮埃尔·里维耶在所有的生活习惯中都一直如此，这种冷酷无情的性格使他的家人感到绝望。有人想起来，曾见到在皮埃尔·里维耶小的时候，他把一只幼鸟夹在两个石头中间碾死取乐，或是拿着可以致人死命的器械追赶同龄的小孩。
有时，他从父亲家逃走，然后在采石场找一个废旧洞穴，熬过一宿。当他夜游归来的时候，他就声称他见到了魔鬼，并与魔鬼缔约。
有人发现他向来讨厌女人。
在一些确定的例子中，他自言自语，愤怒并且狂热。
长大之后，他就满怀热情专注于阅读若干本书，并且在阅读中，他的记忆力好得惊人……似乎在一段时间中，他熬夜读了很多哲学书。
他从无神论转向了一种巨大的虔诚，或至少是在行为中表现出了虔诚。
在两年前的大赦年，他似乎就已经表现出了这种变化。
一天晚上，他的父亲吃惊地发现他在读蒙彼利埃的教理问答(14)（书是从欧奈的本堂神甫那里借来的）。
在过去的几年里，他领过两次圣体，并且参加复活节的活动。
