• 欢迎访问热点图书网

卡尔维诺意大利童话故事:强盗·女孩·花-电子书下载

小说文学 热爱 读书 2年前 (2022-06-26) 1293次浏览 已收录 0个评论 扫描二维码

简介

本套书共三辑,专为孩子打造:以卡尔维诺编著的1956年版《意大利童话》为基础,为小读者精选出近百篇篇幅适中、风格幽默温暖、想象力丰富的童话;搭配童趣十足、富有艺术感的插画,画面颜色丰富明丽,赏心悦目;译文语言简洁、童真,富有民间生活气息,词汇的难度适宜;按照故事主题元素分类,重新编排成册(共分成3辑,每辑含有5册故事书),孩子可以选择自己感兴趣的主题元素来阅读。可以说,这是目前市面上少有的适合孩子阅读的意大利童话版本,也是培养孩子想象力、创造力、审美力、文学鉴赏力的理想读本。
本辑包含5册。
1《森林迷宫》:本册为卡尔维诺原创的童话故事。童话总是发生在幽暗神秘的森林里。在这个奇特的森林中,所有的树根都朝天上长,所有的树枝都往地下埋。国王凯旋归来,却遇上首相的阴险密谋,国王的军队和密谋夺权的人马都被困在森林迷宫中,在神秘力量的指引下走向各自的命运……秘境、诡计、错觉交织出一个精彩的奇幻故事。
2《小梨子》:内含《小梨子》《长金角的小牛》《吉丽科科拉》《小篮子里的水》《迷迭香》《国王的儿子在鸡舍里》六个故事。故事主角都是勇敢机智的女孩,她们大多出身平凡,有的是果农的女儿,有的小小年纪就扛起了家里的重担,但是种种困难没有磨灭她们善良的心性和对美好生活的向往,女孩们通过自己的智慧,巧妙化解危机,最终收获了幸福。
3《贝琳达的玫瑰花》:内含《厄运》《贝琳达的玫瑰花》《美丽的绿鸟》《果肉和果皮》《金丝雀王子》五个故事。童话的世界里一定少不了魔法。一句咒语可以把人变成一只金丝雀,一只绿鸟可以解开深藏数十年的惊天秘密,一瓶解药可以让被变成雕塑的人重新复活……公主和王子们有的被魔法诅咒,有的因为魔法交上好运,他们的命运也由此发生改变。在咒语和法术之外,始终不变的是纯洁的心和真挚的感情。
4《小呆瓜朱法》:内含《那不勒斯士兵》《猴子宫殿》《五个浪子》《神偷马尼克》《小呆瓜朱法:石膏雕塑》《小呆瓜朱法:月亮、小偷与法官》《小呆瓜朱法:红帽子》《小呆瓜朱法:皮袋子》八个故事。在本册书里,读者可以看到由猴子统治的王宫、吹出龙卷风的人、和耳听八方眼观千里的怪人,他们个个身怀绝技,上演了一出出出精彩好戏。更有四个关于一个叫朱法的小呆瓜的故事,他就像我们身边的朋友或同学一样,总是糊里糊涂,有各种奇思妙想,让人捧腹。
5《太阳的女儿》:内含《小芹菜》《格拉图拉-贝达图拉》《苹果姑娘》《太阳的女儿》《三个石榴的爱》五个故事。本书中的故事主角都是美丽的少女,她们的出生往往带着与众不同的神秘契机:妈妈吃下小芹菜后生下的女儿;由苹果化身的可爱少女;注定会被太阳爱上的女孩……她们出身不凡,与生俱来的魔力既是幸运,也带来了磨难。她们巧妙地和自己的命运周旋,兜兜转转,披荆斩棘,乘风破浪,最终找到了幸福的方向。

作者介绍

著者:伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)
意大利当代国宝级作家,代表作有《分成两半的子爵》《树上的男爵》《不存在的骑士》等。卡尔维诺于1985年被提名为诺贝尔文学奖获奖者,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。
卡尔维诺的作品充满瑰丽的想象,饱含着深厚的隐喻,具有寓言般的色彩,不仅在世界范围内广受读者的欢迎,也为当代文学带来了重大的影响。
绘者:法比安·奈格林
1963年出生在阿根廷,在墨西哥系统学习了形象设计与版画,于1989年乔迁至意大利。他撰写并绘制了百余本儿童书籍,与欧洲及美国的多家著名出版社合作。曾获2000年意大利安徒生奖最佳插画家奖,2010年博洛尼亚童书展非虚构类最佳图书奖,2014年国际安徒生奖提名。

部分摘录:
小梨子 蒙费拉托
从前有一个人,他有一棵梨树,每年他都能收四筐梨子。有一年,他只摘满三筐半,但他必须给国王送四筐梨子过去。他不知道怎么才能把第四个筐子给填满,就把自己最小的女儿放了进去,在上面盖了些梨子和树叶。
这四个筐子被送进国王的仓库里,倒梨子的时候,女孩和梨子一起被倒了出来,没被发现。就这样,女孩躲在仓库里,没有别的食物吃,只能啃梨子。没过多久,仆人们察觉到梨子的数量在不断减少,还发现了一堆梨核,就说:“准是有一只耗子,要么就是一只鼹鼠在偷吃梨子,得去好好检查一下。”他们到处搜索,发现了小女孩。
他们问女孩:“你在这儿干什么呢?跟我们来吧,到国王的厨房里打下手。”
他们叫小女孩小梨子。小梨子非常能干,很快,她就比国王的女仆们干得还要好了,再加上她模样可爱、举止优雅,大家都想跟她做朋友。国王的儿子跟她一般大,总是跟小梨子待在一起,他们俩不久就成了好朋友。
随着小女孩渐渐长大,女仆们也越来越嫉妒她。她们先是不搭理她,后来就开始找她的碴儿。她们到处跟人说小梨子夸耀自己能偷来巫婆的宝藏。
这些流言很快就传到了国王的耳朵里,他把小梨子叫过来,问她:“你真的说过能偷来巫婆的宝藏吗?”
小梨子连忙辩解:“这不是真的,陛下,我什么都不知道。”
但国王还是坚持说 :“你一定说过这些话,人得信守承诺。现在我要把你赶出宫,你要是不拿到宝藏就别想再回来。”
小梨子走啊走啊,一直走到天黑。她经过了一棵苹果树,但没有停下来。她又经过了一棵桃子树,还是没有停下来。最后她看到了一棵梨子树,就爬上树梢,睡着了。
第二天早晨,大树底下出现了一个矮小的老婆婆。“可爱的小姑娘,你在那上边干什么呀?”老婆婆问她。
小梨子跟她说了自己的遭遇,老婆婆对她说:“你拿着这三磅动物油、三磅面包和三磅高粱穗,往前走吧。”小梨子很感激老婆婆,接着上路了。
她往前走,看到一个炉子,那儿有三个女人正在扯自己的头发用来打扫炉子。小梨子给了她们三磅高粱穗,她们就可以用高粱穗做扫把来打扫炉子了。于是,她们就放小梨子过去了。
小梨子走啊走啊,又来到了一个地方,那里有三条猎犬,狂吠着往人的身上扑。小梨子把三磅面包扔给它们,猎犬就放她过去了。
小梨子走啊走啊,来到了河边。河水跟血一样红。她不知道怎么才能过河,好在老婆婆之前教给她一首歌:
“小河呀小河,
漂亮的小河,
要不是我赶着去会合,
一碗我都不会喝。”
听到这首歌,河水就向后退去,让小梨子过去了。在河的另一边,小梨子看到了一座世界上最漂亮、最宏伟的宫殿。但那扇大门开合的速度太快了,没有人能穿过去。于是,小梨子把那三磅动物油涂在铰链上,大门就缓慢地开合了起来。
小梨子走进宫殿,看到小桌子上放着一个珠宝盒。她拿起盒子,刚要离开,珠宝盒开口说话了。
“大门呀,快杀了她!快杀了她!”珠宝盒扯着嗓子喊。
但大门回答道:“不,我才不要杀她。因为很久都没人给我涂油了,是她给我涂了油。”
小梨子来到河边,珠宝盒叫道:“小河呀,快淹了她!小河呀,快淹了她!”
但小河回答道:“不,我才不要淹她。因为很久都没人赞美我是一条漂亮的小河了。”
小梨子走到了猎犬旁边,珠宝盒说:“狗儿呀,快吃了她!狗儿呀,快吃了她!”
但猎犬回答道:“不,我们才不要吃她,因为她给了我们三磅面包。”
小梨子走到炉子旁,珠宝盒说:“炉子呀,快烧了她!炉子呀,快烧了她!”
女人们回答道:“不,我们才不要烧了她。因为她给了我们三磅高粱穗,这样我们就不用拔头发打扫炉子了。”
小梨子跟所有的孩子一样,天生有很强的好奇心。快到王宫的时候,她想看看珠宝盒里有什么好东西。刚一打开盒子,就从里面跳出来一只母鸡,后面还跟着一群金色的小鸡仔。它们飞快地迈着碎步跑了,根本不可能追得上。小梨子跟在它们后面来到苹果树旁,但没有找到它们,来到桃子树旁,也没有看到它们。最后,她来到了梨子树旁,只见那个老婆婆手里抓着一根小棍子,正在赶着母鸡和一群金色小鸡仔。“嘘!嘘!”老婆婆吆喝着,母鸡和金色小鸡仔又重新回到了盒子里。
小梨子往回走,迎面就遇到了国王的儿子。“要是我的父亲问你要什么奖励,你就说要地窖里那个装满炭的箱子。”
在王宫门口,国王带着仆人和大臣们正等着小梨子。她把母鸡和金色小鸡仔交给了国王。“说吧,你要什么,”国王心情大好,“我都会给你。”
小梨子答道:“我要地窖里那个装满炭的箱子。”他们把装满炭的箱子交给小梨子,她打开箱子,预先藏在里面的王子跳了出来。就这样,国王高兴地同意了小梨子嫁给自己的儿子。

下载地址

下载
喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论

表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址